![](https://lektorat-thoellden.de/wp-content/uploads/2023/03/Suedwestmetall-Logo-300.png)
Südwestmetall
Lektorat verschiedener Websites, Planungspapiere, Ausstellungstexte,
Präsentationen etc.
![](https://lektorat-thoellden.de/wp-content/uploads/2023/03/stadt-goslar-logo-300.png)
Stadt Goslar
Handbuch für die energetische Sanierung
![](https://lektorat-thoellden.de/wp-content/uploads/2023/03/werbeagentur-beck-logo-300.png)
Werbeagentur Beck
Lektorat und Korrektorat verschiedener Kunden- und
Mitarbeitermagazine
![](https://lektorat-thoellden.de/wp-content/uploads/2023/03/ubw-logo-300.png)
Unternehmer Baden Württemberg
Lektorat verschiedener Texte
![](https://lektorat-thoellden.de/wp-content/uploads/2023/03/RAAW-Bikes-Logo-Official-300.png)
RAAW Mountain Bikes
Lektorat verschiedener Produkttexte und Artikel
![](https://lektorat-thoellden.de/wp-content/uploads/2020/08/Klarna_Logo_Lockup_Shopping_Black-1.png)
Klarna
Lektorat verschiedener Texte
![](https://lektorat-thoellden.de/wp-content/uploads/2018/06/https3-eu-west-1.amazonaws.commairdumont-covercloud9783829746243.jpg)
Baedeker:
Redaktion Reiseführer
seit 2016, unter anderem Rumänien, Toskana, Dresden, Teneriffa,
Baltikum, Harz
![](https://lektorat-thoellden.de/wp-content/uploads/2021/02/campus-x.jpg)
CampusX
Lektorat Website
![](https://lektorat-thoellden.de/wp-content/uploads/2021/02/cover-downtown.jpg)
41 Publishing:
DOWNTOWN Jahresausgabe
Lektorat/Schlussredaktion
![](https://lektorat-thoellden.de/wp-content/uploads/2020/08/zwt_Logo_2019-orange-rechteckig_1-Kopie_-1.png)
Zweitürenweiter. Text und Gestaltung
Lektorat verschiedener Texte
![](https://lektorat-thoellden.de/wp-content/uploads/2020/08/9783963113161_w-1.jpg)
Mitteldeutscher Verlag, Olaf Jacobs (Hrsg.):
Die Treuhand. Ein deutsches Drama
Lektorat
![](https://lektorat-thoellden.de/wp-content/uploads/2020/08/acros_logo_red_darkgrey_horizontal-1.png)
acros
Lektorat Website und Lektorat verschiedener Texte
![](https://lektorat-thoellden.de/wp-content/uploads/2020/08/P3_Master_GER_Cover.jpg)
41 Publishing:
E-MOUNTAINBIKE Print-Edition 2020
Lektorat/Schlussredaktion
![](https://lektorat-thoellden.de/wp-content/uploads/2019/06/P2_GER_Master_Web_1.jpg)
41 Publishing:
E-MOUNTAINBIKE Print-Edition 2019
Lektorat/Schlussredaktion
![](https://lektorat-thoellden.de/wp-content/uploads/2018/06/bunker-und-bomben-cover-300.jpg)
Mitteldeutscher Verlag, Fabian Vögtle (Hrsg.):
Bunker und Bomben.
Jena und das Gedenken an den Luftkrieg.
Lektorat
![](https://lektorat-thoellden.de/wp-content/uploads/2016/03/spuren-des-kalten-krieges.jpg)
Mitteldeutscher Verlag, Stefan Büttner/Martin Kaule:
Spuren des Kalten Krieges.
Bunker, Grenzen und Kasernen.
Korrektorat
![](https://lektorat-thoellden.de/wp-content/uploads/2016/03/weihnachten-in-der-ddr.jpg)
Mitteldeutscher Verlag, Constantin Hoffmann:
Weihnachten in der DDR.
Frank Schöbel, Lauschaer Glasschmuck und Pulsnitzer Pfefferkuchen.
Lektorat
![](https://lektorat-thoellden.de/wp-content/uploads/2016/03/vertuschter-skandal.jpg)
Mitteldeutscher Verlag, Florian Steger/Carolin Wiethoff/Maximilian
Schochow:
Vertuschter Skandal.
Die kontaminierte Anti-D-Prophylaxe in der DDR 1978/1979 und ihre Folgen.
Korrektorat
![logo_stadtmarketing_halle](https://lektorat-thoellden.de/wp-content/uploads/2016/03/logo_stadtmarketing_halle.png)
Stadtmarketing Halle,
halle-tourismus.de
Lektorat Webseite
![cover-entgrenzung](https://lektorat-thoellden.de/wp-content/uploads/2016/03/cover-entgrenzung.jpg)
Mitteldeutscher Verlag, Markus Weilandt:
Entgrenzung – ein Kennzeichen unserer Zeit
Lektorat
![cover-amerika-mit-dem-fahrrad](https://lektorat-thoellden.de/wp-content/uploads/2016/03/cover-amerika-mit-dem-fahrrad.jpg)
Mitteldeutscher Verlag, Thomas Meixner:
Amerika mit dem Fahrrad. Abenteuer zwischen Alaska und Feuerland.
Lektorat
![issue020-cover-de-508](https://lektorat-thoellden.de/wp-content/uploads/2016/03/issue020-cover-de-508-300x225.jpg)
41 Publishing:
ENDURO Mountainbike Magazine
6 Ausgaben im Jahr bis 2022
Lektorat/Schlussredaktion
![E-MTB_006_Cover_300x225](https://lektorat-thoellden.de/wp-content/uploads/2016/03/E-MTB_006_Cover_1024x768-300x225.jpg)
41 Publishing:
E-MOUNTAINBIKE Magazine
3 Ausgaben im Jahr bis 2022
Lektorat/Schlussredaktion
![](https://lektorat-thoellden.de/wp-content/uploads/2016/03/gf-001-screen-1-300x225.jpg)
41 Publishing:
GRAN FONDO Cycling Magazine
3 Ausgaben im Jahr bis 2022
Lektorat/Schlussredaktion
![cover-potentiale-3](https://lektorat-thoellden.de/wp-content/uploads/2016/03/cover-potentiale-3.jpg)
Books on Demand, Dominik Pauly:
Potenzial³. Verstehen und nutzen Sie Ihre Möglichkeiten?!
Lektorat