• lektorat-thoellden-white-v2

    Lektorat Thoellden in Stuttgart

    Jung. Kreativ. Vernetzt.

    Mehr erfahren!

Was immer du schreibst,
SCHREIBE KURZ und sie werden es lesen,
SCHREIBE KLAR und sie werden es verstehen,
SCHREIBE BILDHAFT und sie werden es im Gedächtnis behalten.

- Joseph Pulitzer -

Liebe Webseiten-Besucherinnen und -Besucher,

 

meine Aufgabe als Lektorin ist es, Ihnen zu helfen, Ihre Botschaft zu vermitteln – so präzise und aussagekräftig wie möglich.

 

Wenn man lange Zeit an einem Text arbeitet, wird man naturgemäß ein wenig blind für seine Eigenheiten und inneren Mechanismen. Ein Blick von außen hilft nicht nur, Fehler in Grammatik und Orthographie zu beheben. Sondern eben auch, Ideen stringent zu Papier zu bringen, aus dem Meer möglicher Formulierungen die richtige auszusuchen und ein professionelles und seriöses Endprodukt zu erhalten.

 

Durch meinen journalistischen Hintergrund arbeite ich stets leserorientiert, verliere dabei aber nie die Bedürfnisse des Verfassers aus den Augen. Lassen Sie uns gemeinsam das Beste aus Ihrem Text herausholen!

uct-v2

Leistungen und Preise

Korrektorat

Prüfung von Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung. Sorgt für professionelles Auftreten und liefert den notwendigen Feinschliff für jeden Text.

Lektorat

wird unterteilt in inhaltliches, stilistisches und formales Lektorat; meist bucht man ein Komplettpaket. Zielt auf inhaltliche und sprachliche Stringenz ab, auf flüssige Argumentation und formale Einheitlichkeit.

Meine Schwerpunkte

Sachbücher, Journalismus, Reiseführer, Unternehmenslektorat (Webseiten, Geschäftsberichte, Broschüren etc.)

Jeder Text ist anders – Stil, Umfang, Textsorte und Anforderungen variieren viel zu sehr, um guten Gewissens pauschale Aussagen über das Honorar und den Arbeitsaufwand zu treffen. Wenn Sie mir einige aussagekräftige Beispielseiten (z. B. aus der Mitte des Textes) zusenden, erstelle ich Ihnen gerne ein individuelles Angebot. Dabei orientiere ich mich an den Richtlinien des Verbands freier Lektorinnen und Lektoren, dem ich angehöre.

Interesse geweckt? Schreiben Sie mir!

Über mich

Aufgewachsen bin ich in Bruchsal, das die meisten nur wegen seines Gefängnisses oder vom Stau auf der Autobahn kennen – dabei gibt es dort auch ein Barockschloss.

 

Meinen Bachelor in Germanistik und Anglistik habe ich an der Universität Mannheim gemacht, den Master in Germanistik an der Universität Leipzig. Nach Zwischenstationen beim Mannheimer Morgen, der Festivalzeitung Gedankenfreiheit, dem Nationaltheater Mannheim, dem Mitteldeutschen Verlag und mephisto 97.6 bin ich nach Stuttgart gezogen. Dort arbeite ich als freie Lektorin und Redakteurin. Ich bin Mitglied im Verein Junger Verlagsmenschen und Erste Regionalsprecherin (Stuttgart) im Verband der Freien Lektorinnen und Lektoren.

 

Und habe Wotan Wilke Möhring mal Feuer gegeben.

Kundenstimmen

Referenzen

Cornelia Thoellden,
Schwabstr. 102, 
70193 Stuttgart

Kontaktformular

Interesse geweckt? Ich freue mich über Ihre Nachricht!